译文
看秋风萧瑟而兴叹，高大的松树也在秋夜里风中呜咽：事业何时有成。
又见一位贫苦农妇，抱着孩子跟在人旁。
绿色的野竹划破了青色的云气，
在古代，哪一个诸侯国有灾祸，其他诸侯国都来(lai)慰问。(有一次)许国不慰问宋，卫，陈，郑的灾祸，君子都憎恶之。现在，我说明的事理是这样的，和古代的有不同，(那就是)本来准备慰问您，却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母，使父母感到愉快的方面远远超过一般人，物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
莘国女采桑伊水边，空桑树中拾到小儿伊尹。
太阳东升照得一片明亮，忽然看见我思念的故乡。
正承百忧千虑(lv)而来，身当乱世，作客他乡，今年此时，已是相思不见，明年又在何处，难以预料。
既然不能实现理想政治，我将追随彭成安排自己。”
春风中一株株杨柳树，沿着御河两岸呈现出一片绿色。
读书人黄允修来（向我）借书。我把书交授给他并且告诉他说： 书不是借来的就不能（认认真真地）去读。你没听说过那些(xie)藏书的人（是怎样读书）吗？《七略》（我国最早的图书目录分类著作，分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部）、《四库》（唐朝京师长安和东都洛阳的藏书，有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书），是天子的藏书，然而天子中读书的人有几个呢？那些搬运起来使牛累得流汗，放在家里塞满了屋子的，是富贵人家的书，然而富贵人中读书的有几个呢？其余那些祖辈和父辈收藏（的书籍），子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样，天下的事物（也）都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来，（他）一定担心别人催着要还，因而就显出忧惧(ju)的样子，抚摸玩赏那东西久久不能停止，心想：“今天存放（在我这里），明天（就要给人）拿回去，我不能再看到它了。”如(ru)果（这东西）已经被我所拥有，（我）一定会（把它）捆扎好放在高处，保存起来，说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书，但是家里贫穷，很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。（我）到他家去借，（他）不借给我，回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切（求书的心情就）像这样。所以（只要）有看过的书就记在心里。（我）做了官以后，薪俸花出去了，书籍买来了，屋里到处都堆放满了，蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我（才）感慨借书读的人是（那么）用心专一，而自己少年时候的时光是（多么）值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我（从前一样）贫穷，他借书（苦读）也像我（从前一样）；只不过我把书公开，慷慨出借和姓张的吝惜书籍，（不肯出借，）似乎并不相同。这样看来，那么是我本来不幸遇到了姓张的，而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧？（黄生）懂得了（借到书的）幸运和（借不到书的）不幸运，那么他读书一定会专心，而且他还书也一定会很快。 （我）写下这篇说，让（它）和书一起（交给黄生）。
回望妻子儿女，也已一扫愁云，随手卷起诗书，全家欣喜若狂。
把我的诗篇举荐给百官们，朗诵着佳句，夸奖格调清新。
在金陵一个静悄悄的夜晚，凉风习习，我独自一人登上高楼，眺望吴越。
现在这些酒已足够喝的了，姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫，客人来时，鸡又争又斗。
洼地桑树多婀娜，枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他，如何叫我不快乐！
为何层层花儿没能结果啊，随着风雨狼藉飘扬?
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
代秦郑卫四国的乐章，竽管齐鸣吹奏响亮。
注释
坼晓风：（梅花)在晨风中开放。
98、舫（fǎng）：船。
是：此。指天地，大自然。
亦：一作“益”。
12.乡：
（27）齐安：黄州。
大观：雄伟景象。
归：归还。
29.行：去。