译文
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
光阴似箭我好像(xiang)跟不上,岁月不等待人令我心慌。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见(jian)了他,如何叫我不快乐!
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
临水的陡峭山崖(ya)上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里(li)系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声(sheng)凄怆难闻。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
(55)资:资助,给予。
黄:黄犬。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。