译文
口衔低枝,飞跃艰难;
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
鬼雄魂魄等到(dao)归来那一(yi)日,灵旗下面要将故乡河山看。
那时,我和她相对调(diao)弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤(gu)寂地在这(zhe)西楼,当此风雨凄(qi)凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没(mei)有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
注释
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。
⑼云沙:像云一样的风沙。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”