译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花(hua)开还不见你回还。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的(de)人们好像发狂。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之(zhi)东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
生活虽困顿,却也闲散自(zi)适(shi),不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做(zuo)个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
注释
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
④集:停止。
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
归:回家。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。