译文
“魂啊回来吧!
勒马纵马进退自如,又引车(che)向右掉转车身。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你(ni)将它视同众芳(fang)。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪(hao)杰亦曾格外钟情。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻(qing)柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣(xiu)龙飘浮。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
碧(bi)绿簇聚的巫山(shan)群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
可怜庭院中的石榴树,
注释
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”
45. 载公子上坐:把自己安置在公子左边的尊位上。载:安置,搁。上坐:尊位,上位。坐,同“座”。?
30.如见:仿佛看见,看得还不真切。指擿:指点批评。这两句是说对屏风上的绘画,还未看清楚就随便批评。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。