译文
站在江中船上看远(yuan)处的(de)岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
雨后春天(tian)的景色更加青翠美(mei)丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
养龙能手飂叔(shu)逝去匆匆不复返,
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂(bi)牵扯我的衣襟,不让我离去。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。
⑸大漠:一作“大汉”。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。