译文
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了(liao)阵阵的寒意。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我(wo)随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
感怀这一轮孤光自照的明月(yue)啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
前行迷失我旧途,顺应(ying)自然或可通。既然醒悟应归(gui)去,当心鸟尽弃良弓。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
起舞(wu)时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
注释
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
(21)休牛: 放牛使休息。
道流:道家之学。