译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他(ta))平时举止从容,态度(du)平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能(neng)出众,屡次征召他,他也不去应召。
跂乌落魄,是为那般?
魂魄归来吧!
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让(rang)它沾染路上灰尘。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊(a)!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾(jia)。
先望立功把(ba)勋建,后去朝拜君王面。
手拿宝剑,平定万里江山;
像周代(dai)汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
注释
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
⑴红斗帐:红色斗形小帐。