译文
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
君不见古时燕昭王重用郭隗(wei),拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
白昼有(you)(you)日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足(zu)。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷(kuang)远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
进献先祖先妣尝,
徒然听到传(chuan)说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
注释
②嬿婉:欢好貌。
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。