译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
每一(yi)个少女,都是一本唤不醒的(de)日记。因为春暖花开,因为有些事情,她(ta)们喜欢少女闭上眼睛。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想(xiang)当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
贫家的女儿不识绮罗的芳(fang)香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此(ci)在眼中平生实未曾见有。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最(zui)牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓(man)草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
⑵悬璧:用悬黎制成的璧。悬黎是美玉名。璆(qiú):玉。荆山,在今湖北省南漳县西。楚国卞和曾在此得璞玉。以上二句以璆璧比卢谌寸质之美。