译文
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
魂魄归来吧!
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
现在我(wo)才回想起江南的好处来,当时年(nian)少风流,春衫(shan)飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
树阴下老早(zao)以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
人(ren)生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
农事确实要平时致力,
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公(gong)事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢(ne)?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
注释
(113)《诗经郑风》中的名篇。
(40)耀景:闪射光芒。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
沧海:此指东海。
⑺巾:一作“襟”。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。