译文
只要我的情感坚贞(zhen)不易,形消骨立又有什么关系。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
那只受伤的野雉带着箭冲着人(ren)高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新(xin)曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全(quan)都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
姑娘就要出嫁了,赶(gan)快喂饱她的马。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
玄都观(guan)偌大庭院中有一半长满(man)了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
注释
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
适:正值,恰巧。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
196. 而:却,表转折。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。