译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案(an)头(tou)陈。
我本想学(xue)“乘桴”退出官场,现在(zai)不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会(hui)到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一(yi)(yi)首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
78.计:打算,考虑。
⑶孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” 独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。