译文
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今(jin)我和君的离别。
唐大(da)历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一(yi),从皇宫内的宜春、梨(li)园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
夜深宴饮在东(dong)坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那(na)丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
昆虫不要繁殖成灾。
今日黄河波浪汹涌连天黑(hei),行船在渡口停驻不敢过江。
注释
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
止:停止
(1)尚书左丞:官职名称。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
上人:对 僧人的敬称。