译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
碧绿簇聚的巫(wu)山(shan)群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带(dai)着云烟。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王(wang)亦具有远见卓识,君臣(chen)相得彼此没有猜疑。
诸侯踊跃兴起(qi)军队,武王如何(he)动员他们?
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹(jia)着滔滔乱流。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
注释
妖:美丽而不端庄。
⑦山酌:山野人家酿的酒。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
必 :一定,必定。
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
⑹脱:解下。
①客土:异地的土壤。