译文
你到(dao)姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
千对农人在耕(geng)地(di),
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
巡视(shi)地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束(shu)缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君(jun)主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出(chu)的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给(gei)我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
已不知不觉地快要到清明。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
注释
停:停留。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
料峭:形容春天的寒冷。
行:一作“游”。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”