译文
三山云雾中隐现如落青天外，江水被白鹭洲分成两条河流。
金钗留下一股，钿盒留下一半(ban)，金钗劈开黄金，钿盒分了宝钿。
养蚕女在前面清澈的(de)(de)溪中洗茧，牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来。
宣公听了这些话(hua)以后说：“我有过错，里革便纠正我，不是很好的吗？这是一挂很有意义的网，它使我认识到古代治理天下的方法，让主管官吏把它藏好，使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公，说道：“保存这个网，还不如将里革安置在身边，这样就更不会忘记他的规谏了。
当年玄宗皇上的侍女，约有八千人，剑器舞姿数第一的，只有公孙大娘。
司马错和张(zhang)仪在秦惠王面前进行了一场争论。司马错要攻打蜀国，张仪说：“不如攻打韩国。”秦惠王说：“请你们说说各自的见解，让我听听。”
“魂啊归来吧!
回环缭绕吞没(mei)了铁关树，蒸腾弥漫半掩了交河戍。
京城里有个擅长表演《口技》林嗣环 古诗的人。一天正赶上有一家人宴请宾客，在客厅的东北角，安放了一座八尺高的屏风，表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面，里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿，只听见屏风里面醒木一拍，全场静悄悄的，没有人敢大声说话。
风度翩翩的战国四公子，在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗，战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名，多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关，依靠门客学鸡叫，才得以顺利通过。信陵君救赵国后，留居赵国，后秦攻打魏国，魏王召信陵君回来，秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸，平原君到楚地求救，靠毛遂说服了楚王，楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王，才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明，但他们为什么反而要崇尚四公子呢？我则与那些游侠士不同，我喜好古人，以老子、彭祖为师。
登高远望天地间壮观景象，
蜻蜓的事还是其中的小事啊，黄雀也是这样。向下啄食米粒，向上栖(qi)息在树上，展翅奋飞，它自己以为没有灾难，与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子，左手拿(na)着弹弓，右手按上弹丸，拉紧弓弦，要在很高的地方射击它，正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩，晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
天仙意态由自生画笔难以描摹成，当时冤枉杀死画工毛延寿。
战斗的气氛弥漫着天空，震天的鼓声，连山坡底下都可清晰听闻。
望你发扬文翁政绩，奋发有为不负先贤。
这样寂寞还等待着什么？天天都是怀着失望而归。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳，深夜难眠，还是挑灯细细品读吧。
有谁知道我这万里行客，缅怀古昔正在犹疑彷徨。
新人从门娶回家，你从小门离开我。
注释
（30）如：往，到。以上两句说自己纵情物外，脱略形迹，不在乎荣辱得失所带来的结果。
⑺蟊贼，皆害苗之虫也。食根曰蟊，食节曰贼。又《诗诂》：蟊贼一虫，以禾将黄而虫害之，故曰蟊贼。取以喻谗恶之人。
(20)怀子：桓子的儿子。
（13）易：交换。
3.或：有人。
③固：本来、当然。
⑤重鋂（méi 梅）：一个大环套两个小环。
⑥薮：多草的湖泽。云：云梦泽，在今湖北。徒洲：洲名。