译文
满腔忠贞激情无处倾诉,我(wo)怎么能永远忍耐下去!
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的(de)一个个神宫。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久(jiu)别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上(shang),手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
草地中间画出棋枰对弈(yi),树林一头升降汲水桔槔。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可(ke)有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
注释
11.香泥:芳香的泥土。
(21)胤︰后嗣。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
67.二八:以八人为行。二八十六人。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。