译文
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江(jiang)州司马泪水湿透青衫衣襟!
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹(xiong)涌似乎把(ba)岳阳城撼动。
当今(jin)之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
今天终于把大地滋润。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧(seng)道超度士灵。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
月亮(liang)仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红(hong),那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
注释
晦明:昏暗和明朗。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
8.缀:用针线缝
彼其:他。
⑹晚来:夜晚来临之际。