译文
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以(yi)平息。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然(ran)。
夕阳下那被野草覆盖的(de)行宫,自己的归宿在哪里啊?
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上(shang)高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
明星玉女倾玉液,日日曦微(wei)勤洒扫;
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散(san),阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
注释
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
欲:简直要。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
24细人:小人德行低下的人。
若:像,好像。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。