译文
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
我听说湘夫人啊在召唤着(zhuo)我,我将驾车啊与她同往。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己(ji)不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他(ta),将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
可惜诽谤你的人太多,难(nan)以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
驻守(shou)的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
注释
(1)逐水:顺着溪水。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
俟(sì):等待。
⑻名利客:指追名逐利的人。