译文
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地(di)方来看(kan)(kan)望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
不度量凿眼(yan)就削正榫(sun)头,前代的贤人正因此遭殃。”
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
注释
51.啭:宛转歌唱。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
⑾蓦地:忽然。
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。
[5]罔间朔南:不分北南。
[25]孟轲好辩:《孟子·滕文公下》载:孟子有好辩的名声,他说:予岂好辩哉!予不得已也。”意思说:自己因为捍卫圣道,不得不展开辩论。辙(zhé哲):车轮痕迹。