译文
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
花飞卉谢,叶茂枝(zhi)繁(fan),朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同(tong)欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年(nian)将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王(wang)公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊(shan)瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
秋风不知(zhi)从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
注释
【岖嵚】山势险峻的样子。
遂:就。
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。