译文
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样(yang),还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也(ye)还能够感化他呢。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定(ding)不会想回来。
惭愧呀我空有耳(er)朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
我客游在外,行事(shi)尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
千军万马一呼百应动地惊天。
昆虫不要繁殖成灾。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
54.碧梧:即使碧梧枝老,也是凤凰所栖。同上句一样,是倒装语序。此二句写渼陂物产之美,其中满是珍禽异树。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
⑤团圆:译作“团团”。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。