译文
你(ni)生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来(lai)定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧(you)患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加(jia)鞭(bian)奋起直(zhi)追开始奔远道。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又(you)将回头。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
劝你不要让泪水把牛(niu)衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
7.以为:把……当作。
3、那:通“哪”,怎么的意思。