译文
大江悠悠东流去永不回还。
往事回想起来,只(zhi)令人徒增哀叹;即便(bian)面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明(ming)净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻(qi)离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住(zhu)今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
17、乌:哪里,怎么。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
(2)失:失群。
⑤何必:为何。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
37、作:奋起,指有所作为。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。