译文
将水榭亭台登临。
夜空(kong)中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为(wei)什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
南方不可以栖止。
简便的宴席,虽然(ran)菜很一般(ban),酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高(gao)飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放(fang)在鼎鼐中烹调了。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主(zhu)。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
注释
35.褐:粗布衣服。
曩:从前。
47.厉:通“历”。
7.欣然:高兴的样子。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
⑷湛(zhàn):清澈。