译文
我的梦离不(bu)开那江上的流水(shui),人们传说你已经到了凤凰山。
天空明月隐蔽在青(qing)青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但(dan)是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而(er)上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
我本是像那个接舆楚狂人,
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑(lv)失去希望。
其一
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。