译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你(ni)举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
请问你主帅车骑将军窦宪,何(he)时班师回朝刻石燕然山。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从(cong)来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
牛女双星合又分,人世情侣望玉(yu)钩。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻(pi)静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
若(ruo)你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
为何贤子竟(jing)伤母命,使她肢解满地尸骨?
注释
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
⑤陌:田间小路。
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。
著:吹入。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。