译文
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像(xiang)只(zhi)海鸟。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生(sheng)机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
你登山时要小心山川湿热之(zhi)气,行动和止息都要看好天气和地形。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
出塞后再入塞气候变冷,
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散(san)步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张(zhang)怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
昔日游历的依稀脚印,
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
往:去,到..去。
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。
2.识:知道。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。