译文
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美(mei)的鰕湖。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带(dai)的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
重(zhong)阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感(gan)到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候(hou),就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
注释
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
26.曰:说。
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
⑧乡关:故乡