译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
霍(huo)光跟左将军(jun)上官(guan)桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为(wei)皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已(yi)经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反(fan)(fan)而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
既然已经统治天下,为何又被(bei)他人取代?
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
老百姓从此没有哀叹处。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
又除草来又砍树,
注释
⑴《东山》佚名 古诗:在今山东境内,周公伐奄驻军之地。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
(2)这句是奏疏的事由。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。