译文
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟(wei)有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
杏花(hua)村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
唉呀(ya)呀你(ni)这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
鬼雄魂(hun)魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做(zuo)了个春(chun)宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
注释
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
(57)睨:斜视。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
孔悲:甚悲。孔:很。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。