译文
我崇敬的古人,第一个就是郑国(guo)的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把(ba)它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上(shang)蒙蔽,国家就要衰败了!”
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
王侯们的责备定当服从,
这种饮(yin)酒言笑的生活的确很美好,抛弃(qi)它实在无(wu)道理可言。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
悔:后悔的心情。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
⑵知:理解。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。