译文
肥牛(niu)的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂(lan)扑鼻香。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代(dai)真正神马“乘黄”。
姑且带着子(zi)侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中(zhong)的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
百花盛开的时季(ji)已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
注释
五十的《锦瑟》李商隐 古诗乃是天神所用,世间用的《锦瑟》李商隐 古诗乃是二十五弦的。五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗,音律太丰富,音域太广阔,音韵太悲美而让凡人享受不了,五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗是作者自喻:才高志远却难为世用。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
②袒:裸露。 略记:大约记得。
44.跪:脚,蟹腿。
上士:道士;求仙的人。
17.下:不如,名作动。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。