译文
保存好官帽不要遭(zao)污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
我在(zai)来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平(ping)川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树(shu),树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳(yuan)鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了(liao)。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
注释
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
⑵国:故国。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
⑸饷(xiǎng)田:给在田里劳动的人送饭。前蜀韦庄《纪村事》诗:“数声牛上笛,何处饷田归?”