译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋(jin)代多少王族已成荒冢古丘。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
船行中(zhong)流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
其二:
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德(de)才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰(zai)相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清(qing)明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
路上遇见的人,有很多都是带着创(chuang)伤(shang),痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
佩着五彩缤纷华(hua)丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
同看明月都该伤心(xin)落泪,一夜思乡心情五地相同。
注释
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
⒅乌:何,哪里。
和畅,缓和。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
208. 以是:因此。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。