译文
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这(zhe)鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
办事(shi)勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
四角伸展挡住白日,七(qi)层紧紧连着苍穹。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
臣子听说明月珠、夜光璧(bi),在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身(shen)边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下(xia)功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
有时群峰顶上的气候,刮起的风(feng)像飞霜一样。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
然而相聚的时间毕竟(jing)是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴(xing)国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
注释
薮:草泽。
⑵悠悠:闲适貌。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
于以:于此,在这里行。