译文
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
魂啊不要去西方!
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子(zi)公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开(kai)了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗(cu)野,是多么(me)厉害呀!以后不作官了,有不在这(zhe)石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
⑧侠:称雄。
(12)输币:送上财物。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
作奸:为非作歹。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。