译文
我平(ping)生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
谁说闲情(qing)逸致被忘记了太久?每到新春(chun)来到,我的惆怅心绪一如(ru)故旧。为了消除(chu)这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
绕着江岸尽情地游(you)行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐(zuo)看上升的云雾千变万化。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念(nian)情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
注释
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
9.镂花:一作“撩花”。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
60.恤交道:顾念好友。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
针药:针刺和药物。