译文
人生的(de)道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客(ke),弹(dan)琴吹(chui)笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到(dao)。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
混入莲(lian)池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更(geng)筹。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
注释
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
②祗(zhǐ):恭敬。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。