译文
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
秋色连天,平原万里。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我(wo)从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不(bu)见(jian)别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起(qi)谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞(sai)上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这(zhe)些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
我的邻居严伯昌,曾(zeng)经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男(nan)子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
早到梳妆台,画眉像扫地。
李陵打过大漠,北进数(shu)千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
注释
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
⑿竹:一作“烛”。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。