译文
你(ni)的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着(zhuo)茱萸华丽的帐幕。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求(qiu)到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献(xian)媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边(bian)防前线;
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
讨伐斟寻倾覆其船,他用(yong)何种方法取胜?
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至(zhi)亲骨肉。
注释
如何:怎么样。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
39.殊:很,特别,副词。
⑹郡亭:疑指杭州城东楼。看潮头:钱塘江入海处,有二山南北对峙如门,水被夹束,势极凶猛,为天下名胜。
16.返自然:指归耕园田。
【薄】迫近,靠近。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”