译文
天黑之后点起(qi)描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
东到蓬莱(lai)求仙药,飘然西归到华山。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
永(yong)王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文(wen)公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而(er)九国联军的百万雄师也已经(jing)举兵西进。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
⑸百匝(zā)千遭:形容山重叠绵密。匝:环绕一周叫一匝。遭:四周。郡城,指崖州治所。
麾:军旗。麾下:指部下。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
⑵攻:建造。