译文
怀念起往日的(de)君主,铜人(ren)流下如铅水的泪滴。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
这首词在清冷的画面中(zhong),将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲(pi)力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
直到它高耸入云,人们才说它高。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭(zhao)君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘(pan)。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
注释
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
273、哲王:明智的君王。
⑶佳节:美好的节日。