译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
雨中(zhong)传来鸡鸣,山村里依稀一(yi)(yi)两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们(men)这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
顾盼跂乌,群(qun)鸦猜详:
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
她正在用(yong)水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
吴王阖庐与楚争国,我们久(jiu)已被他战胜!
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。锦缆,彩丝做的船索。牙樯,用象牙装饰的桅杆。此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。
凶:这里指他家中不幸的事
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
(37)庶:希望。