译文
夏桀殷纣多么狂(kuang)妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
美人虞姬自(zi)尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
奋勇搏杀,没人敢上前(qian)招应;气宇轩昂,脸上的胡子像(xiang)刺猬的毛丛生。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知(zhi)何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
羊(yang)子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
注释
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
(5)宾:服从,归顺
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。