译文
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我坐在(zai)窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的(de)积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来(lai)的船只。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴(ban)祭奠江神。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开(kai)京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈(qu)原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊(a)”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘(piao)飘然。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
如果光(guang)阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
注释
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑵淑人:善人。