译文
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
准备五月即渡泸水,将赴(fu)云南征讨南诏。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜(lian)惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
尾声:“算了吧!
先期归来(lai)的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇(yu)着晴朗的好天气,极(ji)宜游乐,但不可乐而忘返。
越过梅岭谁与我同路,回到家(jia)乡却身为俘(fu)囚。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
太湖边只有你三亩(mu)的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此(ci)的境况。
注释
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
②夙夜:从早晨到夜晚。
⑷投杖:扔掉拐杖。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。