译文
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
伯乐走到跟前一看,这是千里马(ma)哪,旋毛就长在它腹间!
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
其五
劝你不要(yao)让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死(si)的红颜薄命(ming)人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为(wei)怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世(shi)(shi),又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
注释
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
[36]有甚糊突处:有什么糊涂的地方,意即十分清楚。糊突,糊涂,含混不清。上句中斛(hu):量器名,古人以十斗为一斛。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
2.薪:柴。
2.潭州:今湖南长沙市。